Mana kata yang benar antara Traveling dan Travelling?
 |
| Traveling Or Travelling |
Traveling atau Travelling? - Nah ini, 2 kata tersebut sering sekali kita ucapkan ketika ingin berwisata atau berpergian, apalagi buat kalian yang memiliki Hobi Jalan-jalan wah pasti ada yang upload Foto caption nya "Travelling" atau "Traveling" tapi sebenernya kalian tau nggak sih arti kata Traveling atau Travelling?
Saya sendiri awalnya bingung mana kata yang benar mengenai Perjalanan, entah itu Traveling ataupun Travelling dobel (L), tapi jika dilihat dari kehidupan sehari-hari kita lebih sering menjumpai kata Traveling daripada kata Travelling yang L nya ada dua.
Kok bisa ya beda penyebutan? Traveling itu apasih? Jadi gini dari dulu saya lebih sering menggunakan kata Travelling untuk menyebutkan bahwa saya ingin berpergian, karena menurut saya kata Travelling ini lebih kelihatan Inggris gituloh. Eits tapi bukan berati Kata Traveling itu salah ya teman-teman.
Dan akhir-akhir ini saya lebih sering melihat orang yang membuat status di WhatsApp, Instagram, ataupun Facebook mereka lebih sering menggunakan Kata Traveling single L dibandingkan Travelling yang L nya ada 2.
Jadi apa perbedaan Traveling dan Travelling?
Kalau dari segi hurufnya iya emang beda, karena ada yg menggunakan single L dan double L. Tetapi jika kita lihat di Google Translate makna kata Travelling dan Traveling ini sama aja kok sama-sama memiliki makna "Perjalanan". Nah loh, bingung kan?
 |
| Traveling Single L |
 |
| Travelling Double L |
Oke jadi gini deh biar kalian gak bingung saya jelaskan kenapa Kata Travelling dan Traveling itu berbeda.
Jadi Bedanya tu gini, Untuk kata "Traveling" ini adalah American English dan "Travelling" adalah British English. Di dunia ada banyak aksen bahasa Inggris tetapi saya lebih sering menjumpai Turis atau warga Asing menggunakan American English, jarang banget ketemu sama orang yang pakai British English. Jadi sampai sini kamu kaum yang mana? Traveling or Travelling?
Mungkin karena tingkat kesulitannya berbeda, apalagi jika kalian mengobrol secara langsung dengan orang yang ahli dalam British English, siap-siap telinga harus fokus.
Jika kita pahami lebih dalam tentang British English dan American English keduanya memiliki perbedaan yang jelas, selain kata Traveling dan Travelling. Adalagi kata "Colour" dan "Color", jika dilihat dalam kehidupan lebih banyak yang menggunakan kata "Colour" untuk mengartikan Warna. Karena lebih terlihat Inggris banget. Jadi agak keren.
Terkadang British English dan American English sendiri membuat kita bingung manakah kosakata yang benar diantara kata Travelling dan Traveling, yang padahal maknanya sama aja.
Contoh perbedaan British English dan American English
Oke satu contoh lagi yaitu "Airplane" dan "Aeroplane", nah loh beda banget tu tetapi 2 kata tersebut memiliki makna yang sama yaitu pesawat terbang.
Akhir kata pembahasan mengenai perbedaan Traveling dan Travelling double L, admin punya pertanyaan ni coba kalian jawab di kolom komentar dibawah.
"Dari kata "Airplane" dan "Aeroplane" yang manakah British English dan yang mana American English?"
Okey see u next time!
Post a Comment
Post a Comment